موضوع: قصيدة بهطلية غضنفرية الخميس يناير 21, 2010 4:29 am
إنهـا قصيدة من روائع الشعر الجـاهلي..ورغم سهولة معانيهـا إلا أنني أخشى أن بعضكم قد يجهلون بعض معانيها القيّمة.. لذلك أرفقت شرحاً مبسطاً لمعاني الكلمات يقول الشاعر: [size=21]
تدفّـق في البـطـحـاء بعد تبهطـلِ وقعقـع في البيـداء غيـر مزركـلِ وســار بأركـان العقيـش مقـرنصـاً وهـام بكـل القارطـات بشنكــلِ يقول وما بال البـحاط مـقرطمـاً ويسعـى دوامـاً بيـن هـكٍّ وهنكـلِ إذا أقـبـل البعـراط طـاح بهمّـةٍ وإن أقـرط المحطـوش نـاء بكلكـلِ يكـاد على فـرط الحطـيـف يبقـبـق ويضـرب ما بيـن الهمـاط وكنـدلِ فيـا أيها البغـقـوش لسـت بقاعــدٍ ولا أنـت في كـل البحيـص بطنبـلِ
معاني الكلمات
-تبهطل: أي تكرنف في المشاحط -المزركل: هو كل بعبيط أصابته فطاطة -العقيش: هو البقس المزركب -مقرنطاً: أي كثير التمقمق ليلاً -البحطاط: اي المتفرنع =مقرطماً: أي مزنفلاً -هكّ: الهكّ هو البقيص الصغير -البعراط: هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة -أقرط: أي قرطف يده -المحطوش: هو المتقارش بغير مهباج -يبقبق: أي يهرتج بشدة -الهماط: هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً -الكندل: هو العنجف المتمارط -البغوش: هو المعطاط المكتنف -البحيص: هو وادٍ بكوكب تيفانوس -الطنبل: هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب
وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً
[/size]
علوان حاج حمود..
الجنس :
اسم الدولة :
عدد المساهمات : 2286
نقاط التميز : 3213
تاريخ التسجيل : 14/04/2009
العمر : 41
:
موضوع: رد: قصيدة بهطلية غضنفرية الخميس يناير 21, 2010 5:01 am
التفسير يحتاج إلى تفسير وشرح وتفصيل والصراحة هالقصيدة متكلفة الألفاظ وغريبة المفردات وإن كانت فصيحة وربما كانوا يقولونه _ أحيانا_ إظهاراً لعلو قدمهم بالشعر والفهم والبلاغة أو من باب التحدي في معرفة أسرارها ولذلك أشو رأيك أبو بهاء تنقلها على القسم الترفيهي ههههه تقبل تحياتي وشوقي لك
عمر حاج أحمد
الجنس :
اسم الدولة :
عدد المساهمات : 4250
نقاط التميز : 4915
تاريخ التسجيل : 04/04/2009
العمر : 46
:
موضوع: رد: قصيدة بهطلية غضنفرية الخميس يناير 21, 2010 5:08 am
الله يعطيك العافية أبو الزهراء على هذه القصيدة الجميلة جداً مع أنني لم أفهم معانيها ولا حتى شرح مفرداتها وهذا هو الجميل فيها وفي دقة سبك معانيها
معتـــز
الجنس :
اسم الدولة :
عدد المساهمات : 3946
نقاط التميز : 4979
تاريخ التسجيل : 10/11/2009
العمر : 39
:
موضوع: رد: قصيدة بهطلية غضنفرية الخميس يناير 21, 2010 5:40 am
لعل الشرح للكلمات يحتاج الف شرح والقصيدة اسهل من شرح كلماتها مشكور اخي على هالقصيدة الي ماني فهمان منها شيء ههههههه مشكور اخي ووفق الله
أبوزهراء
الجنس :
اسم الدولة :
عدد المساهمات : 84
نقاط التميز : 131
تاريخ التسجيل : 10/09/2009
العمر : 44
:
موضوع: رد: قصيدة بهطلية غضنفرية الإثنين فبراير 08, 2010 11:07 am
عمر حاج أحمد كتب:
الله يعطيك العافية أبو الزهراء على هذه القصيدة الجميلة جداً مع أنني لم أفهم معانيها ولا حتى شرح مفرداتها وهذا هو الجميل فيها وفي دقة سبك معانيها
شكرا لك اخي عمر وجمال القصيدة بمرورك عليها والشكر موصول لكل من علق على الموضوع